A Marokkói Királysággal 65 éve, 1959-ben vettük fel a diplomáciai kapcsolatokat. Az észak-afrikai országgal való kapcsolatok jelentőségét a rendszeres magas szintű találkozók is tükrözik; legutóbb 2024. április 14-én Orbán Viktor miniszterelnök tett látogatást Marrákesben, ahol programja során tárgyalást folytatott Aziz Akhannouch marokkói miniszterelnökkel. 

A Bizottság ülésén Bihari Katalin helyettes államtitkár hangsúlyozta, hogy Marokkó Magyarország legfontosabb kereskedelmi partnere az afrikai kontinensen: 2010-2023 között az észak-afrikai országgal bonyolított export értéke közel négyszeresére, míg a kereskedelmi forgalom több mint ötszörösére növekedett.

2024 első 7 hónapjában kivitelünk meghaladta a 163 millió dollárt, míg behozatalunk értéke több mint 65 millió dollár volt. Kereskedelmi egyenlegünk megközelítette a 98 millió dollárt, amely 11%-os növekedést jelent 2023 azonos időszakához képest. 

A Magyar-Marokkói GVB ötödik ülése kiváló alkalmat biztosított a gazdasági együttműködés további elmélyítése iránti elkötelezettségünk megerősítésére, a legutóbbi ülés (2022) óta elért eredmények áttekintésére, valamint a jövőbeli lehetőségek beazonosítására.

A felek áttekintették országaik aktuális gazdasági helyzetét, valamint megvitatták többek között a gazdasági és kereskedelmi, a vízügyi és mezőgazdasági, valamint az energetikai együttműködés lehetséges területeit és irányait.

Az ülés zárásaként a társelnökök aláírták a Magyar-Marokkói GVB Jegyzőkönyvét, és megegyeztek abban, hogy a Bizottság következő, hatodik ülése Budapesten kerül megrendezésre.

Az ülés margóján Üzleti Fórum megrendezésére is sor került Casablancában, amelyen 13 magyar és 43 marokkói cég vett részt elsősorban az élelmiszeripar, építőipar, vízipar és az agráripar területeiről.

The Fifth Session of the Hungarian-Moroccan Joint Economic Commission (JEC) was held in Rabat, October 29-30, 2024

The Fifth Session of the Hungarian-Moroccan Joint Economic Commission (JEC) was held on October 29-30, 2024, co-chaired by Katalin Bihari, Deputy State Secretary for External Economic Relations at the Ministry of Foreign Affairs and Trade of Hungary, and Fouad Yazourh, Director General of Bilateral Relations and Regional Affairs at the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Morocco.

Diplomatic relations with the Kingdom of Morocco were established 65 years ago, in 1959. The significance of these relations is reflected by regular high-level meetings; most recently, on April 14, 2024, Prime Minister Viktor Orbán visited Marrakesh, where he had a bilateral meeting with Aziz Akhannouch, the Prime Minister of Morocco.

During the Session, Deputy State Secretary Katalin Bihari emphasized that Morocco has become Hungary's most important trading partner on the African continent: between 2010 and 2023, the value of exports to the North African country nearly quadrupled, while trade volume increased more than fivefold. In the first seven months of 2024, Hungary's exports amounted to USD 163 million, and imports totalled USD 65 million. This represents an 11% increase in the trade balance compared to the same period in 2023.

The Fifth Session of the Commission provided an excellent opportunity to reaffirm our commitment to further deepen our economic cooperation, to review the results we have achieved since the last Session (2022) and to identify new opportunities. The delegations reviewed the current economic situation of their respective countries and discussed potential areas and directions for cooperation in sectors such as economy and trade, water management, agriculture, and energy.

At the conclusion of the Session, the co-chairs signed the Protocol of the Fifth Session, and agreed to hold the Sixth Session of the Commission in Budapest.

On the sidelines of the Session, a Hungarian-Moroccan Business Forum took place in Casablanca, with the participation of 13 Hungarian and 43 Moroccan companies primarily from the food, construction, water, and agricultural sectors.

 

(KKM)