2024. május 14-15. között Rijádban került sor a Magyar-Szaúdi Gazdasági Együttműködési Kormányközi Vegyes Bizottság (KKVB) negyedik ülésére. A magyar delegációt Vargha Tamás társelnök, a Honvédelmi Minisztérium miniszterhelyettese, parlamenti államtitkára vezette, szaúdi partnere pedig Saud bin Mohammed Al-Sati társelnök, szaúdi külügyminiszter-helyettes volt.

Az elmúlt években a Magyarország és Szaúd-Arábia közötti politikai és gazdasági kapcsolatok egyaránt erősödtek, amelynek köszönhetően az arab világban a Királyság kiemelt partnere Magyarországnak. Az országaink közötti kölcsönös bizalom kiváló alapot biztosít együttműködésünk további mélyítésére; szándékunk, hogy gazdasági kapcsolatainkat Szaúd-Arábiával tovább növeljük és bővítsük.

A Bizottság negyedik ülésén a további közös együttműködés lehetséges területeit érintő megbeszélésekre és eredményes tapasztalatcserére került sor, a kereskedelem, az energia, a vízgazdálkodás és mezőgazdaság, a technológia, valamint a turisztikai, oktatási, sport és kulturális együttműködés területein. A megbeszélések középpontjában az új együttműködési lehetőségek beazonosítása, a kereskedelmi kapcsolatok előmozdítása és a befektetések ösztönzése állt a két ország között.

A társelnökök kiemelték és üdvözölték, hogy 2023-ban Magyarország a Királyság felé lebonyolított exportja 46%-kal nőtt az előző évhez képest, ezzel rekordot döntve. Magyarország külkereskedelmi forgalma a Királyság felé az elmúlt 5 évben évről évre növekedett.

Az ülés margóján megrendezett Magyar-Szaúdi Üzleti Fórum alkalmat biztosított új lehetőségek azonosításában, a kétoldalú gazdasági és üzleti kapcsolatok, valamint az építőipar és kivitelezés, IT és egészségipar fejlesztése terén.

Magyarország 1995-ben létesített diplomáciai kapcsolatokat Szaúd-Arábiával, és 1996 óta rezidens nagykövet képviseli Magyarország érdekeit az országban. Szaúd-Arábia a Közel-Keleti régióban az egyik legfontosabb partnerünk. Jelenleg az olajipar diverzifikálása érdekében 2017-ben meghirdették a "Vision 2030" reformcsomagot, amely a gazdaság fejlesztésére és az ország modernizálására irányul.

A plenáris ülés után a társelnökök aláírták a Gazdasági Együttműködési Kormányközi Vegyes Bizottság jegyzőkönyvét. A Bizottság következő, ötödik ülése Budapesten kerül megrendezésre.

 

***

 

The Hungarian-Saudi Joint Committee held its Fourth Session in Riyadh on 14-15th May 2024

The Fourth Session of the Hungarian-Saudi Joint Committee (JC) was held in Riyadh on 14-15th May 2024. The Hungarian delegation was headed by Tamás Vargha, Deputy Minister and Parliamentary State Secretary of the Ministry of Defense, and his Saudi counterpart was Saud bin Mohammed Al-Sati, Co-Chairman and Deputy Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia.

In recent years, both the political and economic relations between Hungary and Saudi Arabia have strengthened significantly, making the Kingdom a key partner for Hungary in the Arab world. The mutual trust between our countries provides an excellent foundation for further deepening our cooperation; it is our intention to continue expanding and enhancing our economic ties with Saudi Arabia.

At the Fourth Session of the Committee, discussions and fruitful exchanges took place regarding possible areas for further joint cooperation, encompassing trade, energy, water management and agriculture, technology, as well as cooperation in tourism, education, sports, and culture. The focal points of the discussions were the identification of new cooperation opportunities, the promotion of trade relations, and the encouragement of investments between the two countries.

The Co-Chairs underlined and welcomed that in 2023, Hungary achieved an unprecedented result in terms of exports to the Kingdom of Saudi Arabia, as it increased by 46% compared to the previous year, leading to a 6% increase in bilateral trade to 278 million dollars. Hungarian trade turnover has increased each year for the past 5 years.

The Hungarian-Saudi Business Forum organized on the margins of the Session served as a vital instrument for delineating new opportunities in areas such as bilateral economic and business relationships in the construction and contracting, IT, and healthcare industries.

Hungary established diplomatic relations with Saudi Arabia in 1995, and since 1996, a resident ambassador has represented Hungarian interests in the country. The Kingdom of Saudi Arabia is one of our most important partners in the Middle East, currently working to diversify its economy from the oil industry. To achieve this, they announced the "Vision 2030" reform package in 2017, aimed at developing the economy and modernizing the country.

Following the Plenary Session, the Co-Chairs signed the Protocol of the Hungarian-Saudi Joint Committee. The Committee’s Fifth Session will be held in Budapest.

(KKM)