A Külgazdasági és Külügyminisztérium növekvő aggodalommal követi a jemeni húti erők által szaúd-arábiai polgári és ipari célpontok ellen a közelmúltban elkövetett légitámadásokat. Magyarország a leghatározottabban elítéli ezeket a támadásokat és fenyegetéseket, összhangban a nemzetközi közösség álláspontjával.
A jemeni konfliktus kapcsán Magyarország minden olyan erőfeszítést támogat, ami az inkluzív tárgyalásokon alapuló békés megoldás keresésére és a humanitárius válság enyhítésére irányul. Ennek a jegyében üdvözli a Külgazdasági és Külügyminisztérium a Szaúd-Arábia által 2021. március 22-én bejelentett kezdeményezést, beleértve a jemeni válság politikai megoldására vonatkozó javaslatokat. A Külgazdasági és Külügyminisztérium felszólítja továbbá a feleket, hogy tegyenek meg mindent a tűzszünet megteremtése, a nemzeti megbékélés elérése és az elhúzódó humanitárius válság enyhítése érdekében.
The Ministry of Foreign Affairs and Trade of Hungary is following with ever-growing concern the recent airstrikes perpetrated by the Yemeni Houti forces against civilian and oil industrial targets in the Kingdom of Saudi Arabia. Hungary condemns the most resolutely these attacks and threats in unison with the international community.
As regards the conflict in Yemen Hungary supports every effort to achieve a peaceful solution through all-inclusive political negotiations and to alleviate the humanitarian crisis in this country. In this context the Ministry of Foreign Affairs and Trade welcomes the initiative announced by Saudi Arabia on 22 March 2021 including its proposals for the political solution of the Yemeni crisis and calls on all parties to make every efforts toward reaching a ceasefire and the nationwide reconciliation as well as to alleviate its protracted humanitarian crisis.
Megosztom